Jay Karnes饰演Craig Lindauer，精明﹑咄咄逼人的他是国土安全部副局长，对难民的要求持怀疑态度﹑Luc Roderique饰演Bryce，Emma的副手﹑Georgina Haig饰演病毒学家Sophie Forbin博士，是政府调查团队的重要成员，好奇心重的Sophie有着私心来进行研究，她希望能查出这事件对未来科学能作出甚么影响。 同样，在本季中，Bates和Anna的感情戏也加重了戏码。

南方年轻的四年级教师简·理查兹面临着来自 11 岁的 CT Young 的挑战，他是一个落后的男孩，他的骄傲使他成为一个顽固的叛逆者和骗子。 萨斯喀彻温 奥鲁克和他的克里族同父异母的兄弟卡茹从加拿大北部的一次陷阱之旅回来时，他们遇到了一列烧毁的货车和唯一的幸存者格蕾丝。

但是当穆勒发现它已经从煎锅里出来，进入火里时，讽刺意味越来越大。 他还携带有数字的文件，他说这些是账单，但也可以很容易地成为代码。

英杰从佳英身上看到当年的自己，于是决定资助佳英去念书。 消失的乘客 一名 11 岁的残疾女孩，经常被她的妓女母亲拉皮条，被一名自杀的出租车司机救了出来。

皮特被限时在一个月内改善治安环境，否则就面临撤职。 2006年：艾美奖最佳实境电视及竞赛类节目。